5 herramientas para posedición en traducción

Foto de Glenn Carstens-Peters en Unsplash La posedición de traducciones automáticas es una tarea cada vez más relevante en el sector de la traducción. Consiste en revisar y mejorar textos generados mediante traducción automática para garantizar su precisión, coherencia y naturalidad. Para facilitar este proceso, existen diferentes herramientas para la ...

Competencias del traductor: ¿qué cambia con el nuevo marco EMT 2026?

Foto de Guillaume Périgois en Unsplash El sector de la traducción evoluciona constantemente y, con él, las habilidades que necesitan sus profesionales. La Comisión Europea ha actualizado el marco de competencias del traductor (https://translation.ec.europa.eu/news-and-events/news/new-european-masters-translation-emt-competence-framework-reflects-how-ai-changing-translation-2026-10-26_en?prefLang=es), incorporando una visión más amplia de la profesión y prestando especial atención a la inteligencia artificial, ...